Rennbahn Duindigt, Wassenaar, Niederlande
Gouden Speld
Amateurreiten. Rennreiterinnen. Rennen unter der Schirmherrschaft der Fédération Internationale des Gentlemen-Riders. - ca. 2000 m
Ehrenpreis ("Gouden Speld") der Reiterin des Siegers und Andenken den teilnehmenden Reiterinnen, gestiftet von Frau Ch. E. Englebert-Verpoorte, 's Gravenhage

---

8. September 1968
Rennpreise: 6700 Hfl. (4000, 1300, 600, 400, 200, 200)

 
M.Delzons, Fegentri-Geschäftsführer, mit den vier Reiterinnen in den Rennfarben des belgischen Besitzers Jules Voss
und
Whitine (Besitzer und Trainer J.Voss) auf dem Weg zum Start

Rolanda (I.V.Dekkers, NED) siegt vor Padre Bramo (M.de Kat-Englebert, NED), Toumando (E.Fokke van Duyn-Roona, NED), Whitine (H.Rabus, GER), Cambrousard (F.MacDonald, BEL) und Grain (F.Sombrijn, BEL)
Richterspruch: sicher 1 3/4, 1 1/2, 2 1/2, 1 1/2 L. - 10 liefen

PAARDESPORT in ren en draf:
"Whitine had aan de start een langdurig oponthoud veroorzaakt. Ging me als zesde tot in de laatste bocht; in de rechte lijn even naast Toumando, maar hield niet vol, wat begrijpelijk is met zulke benen!"

Whitine ist als Vierte die Bestplatzierte der vier Pferde des belgischen Besitzertrainers Jules Voss. Grain (F.Sombrijn, BEL) wird 6., Sitalbo (A.C.Tantin, FRA) 9. und Romano (E.de Ponchalon, FRA) 10.

---

21. September 1969
Rennpreise: 6700 Hfl. (4000, 1300, 600, 400, 200, 200)

PAARDESPORT in ren en draf - Voorbeschouwing:
"Jack Flash werd slechts tweemaal geplaatst in zijn laatste 7 starts."

v.l.: Annie Rose (M.v.Pretz, AUT), Cin Cin (E.Fokke van Duyn-Roona, NED), Express (M.J.Declerck, BEL), Malixta (A.Gräfin Solms, GER), Jack Flash (H.Rabus, GER), Pram (H.Haasler, GER), Rozenburg (F.Dekkers-Coebergh, NED), Padre Bramo (M.de Kat, NED), Just in Time (I.V.Dekkers, NED), Cambrousard (M.Leurson, FRA), Whitefoot S (G.Herzog, GER), Pixicata (V.Ufenast, SUI), Rolanda (F.Forbes, GBR), Startnummer 13, nicht abgebildet


Pixicata (V.Ufenast) führt durch den ersten Bogen vor Jack Flash (H.Rabus), im Ziel werden sie Vorletzte und Letzte sein.
Express (M.J.Declerck) wird gewinnen vor Whitefoot S (G.Herzog), Pram (H.Haasler), Annie Rose (M.v.Pretz), Cambrousard (M.Leurson) und Padre Bramo (M.de Kat-Englebert) Malixta (A.Gräfin Solms) reiterlos
Richterspruch: leicht 9, 1 3/4, 2 Längen, Kopf, 1/2 Länge

PAARDESPORT in ren en draf:
"Jack Flash was vor de laatste bocht al uitgeteld. Malixta verloor in de bovenbocht haar bereidster, die er gelukkig zonder kleerscheuren afkwam."

---

20. September 1970
Rennpreise: 6700 Hfl. (4000, 1300, 600, 400, 200, 200)


v.l.: M.Detry, T.v.d.Sluis, L.Pons, M.Dekkers, V.Ufenast, H.Rabus, Th.v.Werner, G.Herzog, E.Fokke v.Duyn-Roona, M.Descamps, M.de Kat-Englebert


Aufgalopp mit Saccharine
Besitzer und Trainer G.Riem

Das Feld vor dem ersten Bogen

Rennergebnis:
1.Wild Cat (M.de Kat-Englebert, NED), 2.Sapphire (T.v.d.Sluis, NED), 3.Red Pepper (G.Herzog, GER), 4.Arn Gill (Th.v.Werner, GER), 5.Telstar (L.Pons, FRA), 6. Indian Cress (E.Fokke v.Duyn, NED), unpl.: Lady Lindella (M.J.Dekkers, NED), Saccharine (.Rabus, GER), Olympus V.Ufenast, SUI), Jack Flash (M.Detry, BEL), agbr.: Alkan (M.Descamps, BEL)
Richterspruch: Kampf Kopf, 3/4 L., Kopf, 3 1/2, 3 Längen - 12 liefen

---

15. September 1974
Rennpreise: 7200 Hfl. (4000, 1500, 1000, 500, 250)

PAARDESPORT in ren en draf - Voorbeschouwing:
"Walloon won op 4 augustus een handicap, kon zich daarna over de spring niet plaatsen, maar bezette vervolgens in Oostende met mej. Rabusch een goede vierde plaats in een ren voor amatrices."
Tip: Walloon - Rock Aldis - Tudor Roussi S - Outsider: My Slipper

Bei der ersten Passage des Ziels: v.l.: Walloon, Sir Wessel, Radbout, Coaldi, Rock Aldis, Tudor Roussi S


Walloon
gewinnt vor Donna Maria (innen) und Tudor Roussi S (außen)

PAARDESPORT in ren en draf:
"In de bocht werd Walloon gevolgd door My Slipper en Radbout. Walloon stond haar eerste plaats niet meer af, zij won naar hevige strijd met Donna Maria en Tudor Roussi S.

Rennergebnis:
1.Walloon (H.Rabus, GER)
2.Donna Maria (R.Rooney, IRL), 3.Tudor Roussi S (A.Visser, NED), 4.Coaldi (P.Goyaga, ESP), 5.Qucilio (I.McGarrity, NED), unpl.: Rock Aldis (B.Sanders, GBR), My Slipper (M.de Kat-Englebert, NED), Woodfeet's Troby (M.Dekkers, NED), Radbout (M.van Dijk, NED), Sir Wessel (C.Steinmann, SUI), Matilde (M.Ooms, NED), Polux (M.Denis, BEL)
Richterspruch: Kampf (na hevige strijd) Hals, Kopf, 5 L., 3/4 L. - 12 liefen.


Foto: Wim van der Sluis
Siegerin Walloon mit ihrem Trainer Hans Wolffers


Walloon,
Siegerin in der "Gouden Speld", im Absattelring


Frau Ch.E.Englebert-Verpoorte überreicht die "Gouden Speld".
Besitzer J.Savelkouls und seine Frau schauen zu

Renkroniek
"In de ren om de Gouden Speld, meetellend voor het Internationale Kampionschap der Amatrices, was zoals al eerder op Duindigt de grote rijkunst van mej. Hannelore Rabus te bewonderen. Haar Walloon kwam als eerste de rechte lijn in maar leek helemaal niet mehr zo gemakkelijk te gaan dat zij de concurrentie achter zich zou kunnen houden. Dat gebeurde toch, maar het aandeel van de rijdster was daarin niet gering."

---

5. September 1976
Rennpreise: 8000 Hfl. (5000, 1500, 750, 500, 250)


v.l.: Maxim (P.v.Bloemen-Waanders, NED), Singular (A.Visser, NED), Lofty Dreamer (H.Maes, BEL), Angry Brigade (H.Rabus, GER), Lismora (M.Ooms, NED), Guiltless (M.de Kat-Englebert, NED), Donna (B.Sanders, GBR)


Auf dem Weg zum ersten Bogen liegt Angry Brigade in Front


Im Ziel ist Guiltless Erster vor Angry Brigade

Rennergebnis:
1.Guiltless (B.Magdelijns - Trainer H.Wolffers - M.de Kat-Englebert, NED), 2.Angry Brigade (H.Rabus, GER), 3.Singular (J.Ziegenhagen - Trainerin A.Beissel v.Gymnich - A.Visser, NED), 4. Lofty Dreamer (Frau A.Groot - Trainer G.Riem - H.Maes, BEL)
Richterspruch: Kampf (na hevige strijd) 1/2 L., 8 L., 3 L. - 7 liefen

---

3. September 1978
Rennpreise: 10.200 f (6.000, 2.300, 1.000, 500, 200 und 200)


Kurz nach dem Start
v.l.: Gilseng (H.Rabus), Angry Brigade (T.E.Melcher), Mairi Blanco (A.Visser), Arkelshof Royal (P.Goyaga) und der spätere Sieger Blacky (M.Blasczyk)

Rennergebnis:
1.Blacky (Stal Molenpoort - Trainer G.Riem - M.Blasczyk, GER), 2.Arkelshof Royal (P.Goyaga, ESP), 3.Albatros (V.Gang, GER), 4.Country House (M.A.L.de Kat, NED), 5.Abervale (J.Cunningham, BEL), 6.Gilseng (H.Rabus, GER)
Richterspruch: Kampf 1/2, 1/2, 2 L., Hals, 1 1/2 L. - 12 liefen


Die drei Teilnehmerinnen aus Deutschland:
M.Blasczyk mit der kurz vorher gewonnenen "Gouden Speld", V.Gang und H.Rabus

---

Fotos: Jacques van Bellen, Niederlande - Grafik: erol, Den Haag, Niederlande